Friends: Monica Caters Ross' Ex-Wife's Wedding (Season 2 Clip) | TBS

Friends: Monica Caters Ross' Ex-Wife's Wedding (Season 2 Clip) | TBS - Phụ đề song ngữ

All right, people, we're in trouble here.

We've only got 12 hours and 36 minutes left.

Move, move, move!

I feel like you should have German subtitles.

I don't know, Joey, speed it up.

I'm sorry, it's the pigs.

They're reluctant to get in the blankets.

Monica, how did this happen?

I thought you had this all planned out.

Do you want me to cry?

Is that what you want?

Do you want to see me cry?

Shut down, sir!

All right, you.

Well, no, look, I told you I am not a part of this thing.

Alright, look, Ross, I realize that you have issues with Carolyn, Susan, and I feel for you, I do.

But if you don't help me cook,

I'm gonna take a bunch of those little hot dogs and create a new appetizer called pigs and Ross!

Alright, ball of melon!

Hey, how come I'm stuck dicing when he gets to ball of melon?

Oh, hi, how's it going?

Oh, it's going great, right on schedule.

Got my little happy helpers.

Yeah.

It's fine, whatever.

What's the matter?

Nothing.

Okay, everything.

I think we're calling off the wedding.

You know what?

You're still gonna pay me, right?

Or something a little less selfish?

Carol, what's the matter?

What happened?

My parents call this afternoon to say they weren't coming.

Oh my God.

I mean, I knew they were having trouble with this whole thing.

But they're my parents.

I they're supposed to give me away and everything.

Okay.

I'm sorry.

And then Susan and I got on this big bike,

because I said maybe we should call off the wedding,

and then she said,

we're not doing this for them, we're doing it for us, and if I couldn't see that, then maybe we should call up the wedding.

And I ought to do.

I, uh, I can't believe I'm gonna say this, but I think Susan's right.

You do?

Look, do you love her?

And you don't have to be too emphatic about this.

Of course I do.

Well, then that's it.

And if George and Adelaide accept that, then the hell with them.

Look, If my parents didn't want me to marry you, no way that would have stopped me.

What?

Look, this is your wedding.

Do it.

You're right.

Of course you're right.

So we're back on?

We're back on.

You heard the woman peel top down!

Can't believe I'm off two minutes!

Ngôn ngữ dịch

Chọn

Tóm tắt Xuất bản Luyện tập nói

Mở khóa nhiều tính năng hơn

Cài đặt tiện ích Trancy để mở khóa nhiều tính năng hơn, bao gồm phụ đề AI, định nghĩa từ AI, phân tích ngữ pháp AI, nói chuyện AI, v.v.

Tương thích với các nền tảng video chính

Trancy không chỉ cung cấp hỗ trợ phụ đề song ngữ cho các nền tảng như YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, mà còn cung cấp dịch từ/câu bằng AI, dịch toàn văn sâu sắc và các tính năng khác cho các trang web thông thường. Đây là một trợ lý học ngôn ngữ đa năng thực sự.

Trình duyệt trên tất cả các nền tảng

Trancy hỗ trợ tất cả các trình duyệt trên tất cả các nền tảng, bao gồm tiện ích trình duyệt iOS Safari.

Nhiều chế độ xem

Hỗ trợ chế độ xem rạp, đọc, kết hợp và các chế độ xem khác để có trải nghiệm song ngữ toàn diện.

Nhiều chế độ luyện tập

Hỗ trợ luyện viết câu, đánh giá nói, trắc nghiệm nhiều lựa chọn, viết theo mẫu và các chế độ luyện tập khác.

Tóm tắt video AI

Sử dụng OpenAI để tóm tắt video và nắm bắt nhanh nội dung chính.

Phụ đề AI

Tạo phụ đề AI chính xác và nhanh chóng trên YouTube chỉ trong 3-5 phút.

Định nghĩa từ AI

Chạm vào từ trong phụ đề để tra cứu định nghĩa, với định nghĩa dựa trên AI.

Phân tích ngữ pháp AI

Phân tích ngữ pháp câu để nhanh chóng hiểu ý nghĩa câu và nắm vững các điểm ngữ pháp khó.

Nhiều tính năng web khác

Ngoài phụ đề song ngữ cho video, Trancy còn cung cấp dịch từ và dịch toàn văn cho các trang web.