Friends: Monica Caters Ross' Ex-Wife's Wedding (Season 2 Clip) | TBS

Friends: Monica Caters Ross' Ex-Wife's Wedding (Season 2 Clip) | TBS - Legendas Bilíngues

All right, people, we're in trouble here.

We've only got 12 hours and 36 minutes left.

Move, move, move!

I feel like you should have German subtitles.

I don't know, Joey, speed it up.

I'm sorry, it's the pigs.

They're reluctant to get in the blankets.

Monica, how did this happen?

I thought you had this all planned out.

Do you want me to cry?

Is that what you want?

Do you want to see me cry?

Shut down, sir!

All right, you.

Well, no, look, I told you I am not a part of this thing.

Alright, look, Ross, I realize that you have issues with Carolyn, Susan, and I feel for you, I do.

But if you don't help me cook,

I'm gonna take a bunch of those little hot dogs and create a new appetizer called pigs and Ross!

Alright, ball of melon!

Hey, how come I'm stuck dicing when he gets to ball of melon?

Oh, hi, how's it going?

Oh, it's going great, right on schedule.

Got my little happy helpers.

Yeah.

It's fine, whatever.

What's the matter?

Nothing.

Okay, everything.

I think we're calling off the wedding.

You know what?

You're still gonna pay me, right?

Or something a little less selfish?

Carol, what's the matter?

What happened?

My parents call this afternoon to say they weren't coming.

Oh my God.

I mean, I knew they were having trouble with this whole thing.

But they're my parents.

I they're supposed to give me away and everything.

Okay.

I'm sorry.

And then Susan and I got on this big bike,

because I said maybe we should call off the wedding,

and then she said,

we're not doing this for them, we're doing it for us, and if I couldn't see that, then maybe we should call up the wedding.

And I ought to do.

I, uh, I can't believe I'm gonna say this, but I think Susan's right.

You do?

Look, do you love her?

And you don't have to be too emphatic about this.

Of course I do.

Well, then that's it.

And if George and Adelaide accept that, then the hell with them.

Look, If my parents didn't want me to marry you, no way that would have stopped me.

What?

Look, this is your wedding.

Do it.

You're right.

Of course you're right.

So we're back on?

We're back on.

You heard the woman peel top down!

Can't believe I'm off two minutes!

Idioma de Tradução

Selecionar

Resumo Exportar Oral Practice

Desbloqueie Mais Recursos

Instale a extensão Trancy para desbloquear mais recursos, incluindo legendas de IA, definições de palavras de IA, análise gramatical de IA, fala de IA, etc.

Compatível com Principais Plataformas de Vídeo

A Trancy não apenas oferece suporte a legendas bilíngues em plataformas como YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, mas também oferece tradução de palavras/frases de IA, tradução imersiva de texto completo e outros recursos para páginas da web regulares. É um verdadeiro assistente de aprendizado de idiomas completo.

Navegadores de Todas as Plataformas

A Trancy suporta todos os navegadores de plataforma, incluindo a extensão do navegador Safari do iOS.

Modos de Visualização Múltiplos

Suporta modos de teatro, leitura, misto e outros modos de visualização para uma experiência bilíngue abrangente.

Modos de Prática Múltiplos

Suporta ditado de frases, avaliação oral, múltipla escolha, ditado e outros modos de prática.

Resumo de Vídeo de IA

Use a OpenAI para resumir vídeos e compreender rapidamente o conteúdo-chave.

Legendas de IA

Gere legendas de IA precisas e rápidas para o YouTube em apenas 3-5 minutos.

Definições de Palavras de IA

Toque nas palavras nas legendas para procurar definições, com definições alimentadas por IA.

Análise Gramatical de IA

Analise a gramática das frases para entender rapidamente os significados das frases e dominar pontos gramaticais difíceis.

Mais Recursos para a Web

Além das legendas bilíngues de vídeo, a Trancy também oferece tradução de palavras e tradução de texto completo para páginas da web.