우리의 이야기

3년 전, Trancy는 '언어가 더 이상 지식 습득의 장벽이 되지 않게 하자'는 단순한 생각으로 시작되었습니다. 처음에는 영상에 이중 자막을 제공하는 것에서 출발했지만, 점차 단어 번역, 문장 번역, 전체 몰입 번역 등 다양한 기능을 추가해왔습니다. 그 과정에서 기능은 계속 발전했고, 사용자 경험도 향상되었습니다. 이 모든 것은 사용자 여러분의 응원과 입소문 덕분입니다.

이 여정에서 우리는 때로는 방향을 잃기도 하고, 진로에 대해 논쟁하기도 했습니다. 투자를 받을지 고민했고, 경쟁사의 빠른 성장에 불안해하기도 했습니다. 하지만 Trancy의 인터페이스, 디자인, 경험은 결코 뒤지지 않는다고 믿었습니다. 단지 세 명의 작은 팀이라 속도가 조금 느렸을 뿐, 어쩌면 약간의 운이 더 필요했을지도 모릅니다.

지난 3년간 여러분의 격려와 지지가 있었기에, 우리는 아마추어에서 전업 독립 개발자로 성장할 수 있었습니다. 수입은 많지 않지만, 우리는 여전히 집중을 선택했고, 더 많은 시간과 노력을 제품에 쏟아부었습니다. Trancy가 모든 사용자가 언어의 장벽을 넘어 더 넓은 세상을 경험하고, 각자의 속도로 진정으로 새로운 언어를 익힐 수 있도록 돕기를 바랍니다.

이것은 작은 팀의 끈기이자, 우리와 사용자 여러분이 함께 써 내려가는 이야기입니다.

현재 상황

Trancy의 핵심 형태는 이미 성숙 단계에 이르렀지만, 우리의 목표는 '번역 도구'에만 머물지 않습니다. Trancy가 언어 학습자들의 장기적인 동반자가 되어, 언제 어디서나 자연스럽게 학습이 이루어지길 바랍니다.

앞으로도 언어 학습 기능을 지속적으로 확장하고 최적화할 예정입니다. 영상 학습의 상호작용 경험을 강화하고, 학습 센터의 구조와 콘텐츠를 업그레이드하여, 사용자가 일상적으로 웹을 읽고, 영상을 시청하고, 팟캐스트를 듣는 과정을 풍부하고 반복적으로 활용할 수 있는 학습 자원으로 전환할 수 있도록 하겠습니다.

우리의 비전은 모든 사용자가 일상적으로 정보를 얻는 과정에서 자연스럽게 언어 장벽을 넘고, 몰입형으로 새로운 언어를 습득할 수 있도록 하는 것입니다.

우리의 신념

하나의 제품은 그 창작자처럼 개성과 태도를 지닙니다. 여러분이 느끼는 모든 디테일에는 팀의 신념과 고집이 담겨 있습니다.

기술의 진정한 의미는 과시가 아니라 실용성에 있습니다. 진짜 문제를 해결할 수 있는 도구라면, 어떤 형태이든 사용자의 선택을 받을 자격이 있습니다.