‘Wukong’ Makes Game History in First-Day Rush - Bilingual Subtitles
What is the China consumer showing you when it comes to a desire to get into gaming?
They seem to be reticent there.
Hi, yeah, the Chinese consumer has always been avid for gaming.
They are where they find that gaming is an inexpensive form of digital entertainment,
it's very social,
and higher the quality of the games, the more these high-demanding gamers will throw themselves into them and spend a lot of money.
And Myth Wukong is just a perfect example of that.
It's a perfect example of a of things,
like Chinese game development prowess,
how it's of it's a example developers are really world-class and how a relatively unknown company like Game Science,
which is the developer of Blackmith,
Wukong, backed Tencent, backed by Hero Entertainment, how it could just have developed this game for years on end and then have it come out
at the top of every chart.
Okay.
Well, every chart, the other data set I was tracking was Sony PlayStation 5
sales on Alibaba for the seven days through August 20th, and was top of the consumer electronics.
Tree, Playerball and PS5 and PC.
What does that tell us about the Chinese game player right now?
The Chinese consumer that loves video games, Lisa.
Well, it tells us that they are discerning.
It tells us that they have money to spend when they want to spend it.
And it tells us that they will spend that money on things that are high quality.
So I think that for other game developers worldwide, looking to tackle this market, there is opportunity there.
Right now,
Blackmouth Wukong does have one of the coveted government-issued ISBN licenses permitting it to have domestic distribution,
but its primary source of distribution in China today is Steam International.
And for Steam International, the ISBN is not really relevant.
still a way for game companies to distribute games in China?
How, therefore, is a government going to assess what seems to be a phenomenal first day?
Well, I think the government will assess this as a victory for a Chinese-based developer
and one that is,
you know,
going to certainly be a leader among the export pack of games that are being exported from China to the rest of the world.
This is a single-player PC offline game,
meaning it's a premium game, you pay for it up front and there are no in-game purchases.
So this is something really amazing because most of the success of games in China
has been for free to play or with in-app purchases, this type of thing, and most of the hits have been on mobile.
This a PC-based And just to give you some point of reference,
by the Nikos China Games and streaming tracker, one of the tools that we use to measure the market is our proprietary tool.
We tracked streams on Do You Who Yaw and Billy Billy?
And there were 29 million viewers by Nikos algorithmic approximation of viewers of this
out of 130 million viewers of all streamed games on those platforms, on August 20th.
So that was really remarkable, you know, almost 25% of all gamers who are watching streams of games are watching this game.
Luther, developed by Game Science in Hangzhou.
I got so much marketing for this, particularly through the PS app.
Do you think,
just to extend Caroline's question,
this is like going to be a national champion for China, that they'll say, what a success you've got here on our hands.
Yeah, sure.
I this is one of the big successes, not only of China, but of PC offline games kind of globally.
And happens to be from China.
And it happens to be from a relatively unknown studio called Game Science.
Similarly, getting to impact had been released by Mihoyo a couple years back.
And it too blew doors past everyone's expectations and was a national, you know, big hit.
and lots of people love the game Genshin Impact.
So, Mihoyo also came out with that game as their first big hit.
And now we see game science doing the same thing.
We've seen lots of Tencent games do this.
We've seen lots of Netties games do this.
And speaking of Netties, their big longstanding hit of 20 years is Fantasy Westward Journey.
And Fantasy Westward Journey is a cultural, mythical, history-based game about, you know, Journey to the West and Legend of the Monkey King.
And that is the same theme that we see here in Black Myth Wukong.
And this theme has been very popular among Chinese gamers forever.
And we see that again, it doesn't get tired.
The don't get tired of it.
This is something that they love.
Unlock More Features
Install the Trancy extension to unlock more features, including AI subtitles, AI word definitions, AI grammar analysis, AI speaking, etc.
Compatible with Major Video Platforms
Trancy not only provides bilingual subtitle support for platforms like YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, but also offers AI word/sentence translation, full-text immersive translation, and other features for regular web pages. It is a true all-in-one language learning assistant.
Supports All Platform Browsers
Trancy supports all platform browsers, including iOS Safari browser extension.
Multiple Viewing Modes
Supports theater, reading, mixed, and other viewing modes for a comprehensive bilingual experience.
Multiple Practice Modes
Supports sentence dictation, oral evaluation, multiple-choice, dictation, and other practice modes.
AI Video Summary
Use OpenAI to summarize videos and quickly grasp key content.
AI Subtitles
Generate accurate and fast YouTube AI subtitles in just 3-5 minutes.
AI Word Definitions
Tap on words in the subtitles to look up definitions, with AI-powered definitions.
AI Grammar Analysis
Analyze sentence grammar to quickly understand sentence meanings and master difficult grammar points.
More Web Features
In addition to bilingual video subtitles, Trancy also provides word translation and full-text translation for web pages.