British vs American English Words: Differences Between American and British English Vocabulary - バイリンガル字幕
British versus American English.
Vocabulary.
Hello, I'm Jim from 7 ESL.
Britain and the United States have been called two nations divided by a common language.
English is spoken in both countries, but there are many differences in vocabulary between English as spoken in Britain and in the US.
Let's take a look at some of the most common differences.
Popsicle, ice lolly, popsicle, cell phone, mobile phone, Cell phone.
You may also hear mobile phone in the U.S., that's the general term for this kind of phone.
Take out.
takeaway, takeout, suspenders, braces, Suspenders, soda pop, soda or pop.
Fizzy drink, soda pop.
crosswalk, zebra crossing, crosswalk, potato chips, crisps,
potato chips,
dish towel,
tea towel or tea cloth,
dish towel dessert pudding dessert plastic wrap cling film plastic wrap pacifier dummy for baby pacifier candy sweets candy garbage or trash?
rubbish Garbage, trash, thumbtack, drawing pin, thumbtack, Trash can.
Dust bin.
Trash can.
Drug store or pharmacy.
C.
Chemists.
Drug store or pharmacy.
British vs.
American English, vocabulary, wrench, spanner, wrench, baby carriage, Pram, baby carriage, pet peeve, pet hate, catch peeve, restroom, public toilet, restroom, garbage Dustbin Man.
Garbage Collector.
Movie Theater.
cinema, movie theater, sports field, pitch, sports TV or television?
Telly.
round-trip ticket return ticket round-trip ticket be very careful with this one In American English,
a return ticket is only a ticket to return to where you started from not a ticket to go there and back.
Shopping cart.
Trolley.
shopping cart, hood, bonnet, hood, trunk, boot, trunk, curly brackets, curly braces, curly brackets.
A period.
A full stop.
a period, brackets, square brackets, brackets, parentheses, round brackets, parenthesis, British vs.
American, she's a Rail Road Railway Rail Road Licker store.
Off license.
Licker store.
Detour diversion detour overpass flyover overpass family pack bum bag fanny pack ripped Pinch or ripped.
Ripped.
Arugula.
Rocket.
Arugula.
pavement road surface pavement package parcel, package, proctor, indigylate, proctor, z.
Z, resume, curriculum or CV, resume, attorney at law, solicitor, attorney at law,
In American English, you may hear attorney at law, attorney, or just lawyer.
Caravan.
trailer allowance pocket money allowance sack lunch packed lunch sack lunch
さらなる機能をアンロック
Trancy拡張機能をインストールすると、AI字幕、AI単語定義、AI文法分析、AIスピーチなど、さらなる機能をアンロックできます。

主要なビデオプラットフォームに対応
TrancyはYouTube、Netflix、Udemy、Disney+、TED、edX、Kehan、Courseraなどのプラットフォームにバイリンガル字幕を提供するだけでなく、一般のウェブページでのAIワード/フレーズ翻訳、全文翻訳などの機能も提供します。

全プラットフォームのブラウザに対応
TrancyはiOS Safariブラウザ拡張機能を含む、全プラットフォームで使用できます。
複数の視聴モード
シアターモード、リーディングモード、ミックスモードなど、複数の視聴モードをサポートし、バイリンガル体験を提供します。
複数の練習モード
文のリスニング、スピーキングテスト、選択肢補完、書き取りなど、複数の練習方法をサポートします。
AIビデオサマリー
OpenAIを使用してビデオを要約し、キーポイントを把握します。
AI字幕
たった3〜5分でYouTubeのAI字幕を生成し、正確かつ迅速に提供します。
AI単語定義
字幕内の単語をタップするだけで定義を検索し、AIによる定義を利用できます。
AI文法分析
文を文法的に分析し、文の意味を迅速に理解し、難しい文法をマスターします。
その他のウェブ機能
Trancyはビデオのバイリンガル字幕だけでなく、ウェブページの単語翻訳や全文翻訳などの機能も提供します。