British vs American English Words: Differences Between American and British English Vocabulary - Sous-titres bilingues pour YouTube

British vs American English Words: Differences Between American and British English Vocabulary - Sous-titres bilingues

British versus American English.

Vocabulary.

Hello, I'm Jim from 7 ESL.

Britain and the United States have been called two nations divided by a common language.

English is spoken in both countries, but there are many differences in vocabulary between English as spoken in Britain and in the US.

Let's take a look at some of the most common differences.

Popsicle, ice lolly, popsicle, cell phone, mobile phone, Cell phone.

You may also hear mobile phone in the U.S., that's the general term for this kind of phone.

Take out.

takeaway, takeout, suspenders, braces, Suspenders, soda pop, soda or pop.

Fizzy drink, soda pop.

crosswalk, zebra crossing, crosswalk, potato chips, crisps,

potato chips,

dish towel,

tea towel or tea cloth,

dish towel dessert pudding dessert plastic wrap cling film plastic wrap pacifier dummy for baby pacifier candy sweets candy garbage or trash?

rubbish Garbage, trash, thumbtack, drawing pin, thumbtack, Trash can.

Dust bin.

Trash can.

Drug store or pharmacy.

Chemists.

Drug store or pharmacy.

British vs.

American English, vocabulary, wrench, spanner, wrench, baby carriage, Pram, baby carriage, pet peeve, pet hate, catch peeve, restroom, public toilet, restroom, garbage Dustbin Man.

Garbage Collector.

Movie Theater.

cinema, movie theater, sports field, pitch, sports TV or television?

Telly.

round-trip ticket return ticket round-trip ticket be very careful with this one In American English,

a return ticket is only a ticket to return to where you started from not a ticket to go there and back.

Shopping cart.

Trolley.

shopping cart, hood, bonnet, hood, trunk, boot, trunk, curly brackets, curly braces, curly brackets.

A period.

A full stop.

a period, brackets, square brackets, brackets, parentheses, round brackets, parenthesis, British vs.

American, she's a Rail Road Railway Rail Road Licker store.

Off license.

Licker store.

Detour diversion detour overpass flyover overpass family pack bum bag fanny pack ripped Pinch or ripped.

Ripped.

Arugula.

Rocket.

Arugula.

pavement road surface pavement package parcel, package, proctor, indigylate, proctor, z.

Z, resume, curriculum or CV, resume, attorney at law, solicitor, attorney at law,

In American English, you may hear attorney at law, attorney, or just lawyer.

Caravan.

trailer allowance pocket money allowance sack lunch packed lunch sack lunch

Langue de traduction

Sélectionner

Résumé Exporter Pratique orale

Débloquez plus de fonctionnalités

Installez l'extension Trancy pour débloquer plus de fonctionnalités, y compris les sous-titres IA, les définitions de mots IA, l'analyse grammaticale IA, la parole IA, etc.

Compatible avec les principales plateformes vidéo

Trancy offre non seulement le support des sous-titres bilingues pour des plateformes telles que YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, mais propose également la traduction de mots/phrases IA, la traduction immersive de texte intégral et d'autres fonctionnalités pour les pages web régulières. C'est un véritable assistant d'apprentissage des langues tout-en-un.

Tous les navigateurs de plateforme

Trancy prend en charge tous les navigateurs de plateforme, y compris l'extension du navigateur Safari iOS.

Modes de visualisation multiples

Prend en charge les modes théâtre, lecture, mixte et autres modes de visualisation pour une expérience bilingue complète.

Modes de pratique multiples

Prend en charge la dictée de phrases, l'évaluation orale, le choix multiple, la dictée et d'autres modes de pratique.

Résumé vidéo IA

Utilisez OpenAI pour résumer les vidéos et saisir rapidement le contenu clé.

Sous-titres IA

Générez des sous-titres IA précis et rapides pour YouTube en seulement 3 à 5 minutes.

Définitions de mots IA

Appuyez sur les mots dans les sous-titres pour rechercher des définitions, avec des définitions alimentées par l'IA.

Analyse grammaticale IA

Analysez la grammaire des phrases pour comprendre rapidement le sens des phrases et maîtriser les points de grammaire difficiles.

Plus de fonctionnalités web

En plus des sous-titres vidéo bilingues, Trancy propose également la traduction de mots et la traduction intégrale de texte pour les pages web.