Ted Lasso - Coach Beard confronts Nate - バイリンガル字幕
How's your all set, coach?
Come Check this out.
No, no, you've already seen that.
I don't know if you watched the whole thing.
Look, look, look, look.
All right.
So, look, after we came in, Nate had a hide under my desk here for like three whole hours
while we were all hooping and hollering and celebrating all around him.
Then, once we all split, he thought he was in the clear.
Boom, cleaning shows up, no man.
That's another two hours under that desk, yep.
Well, after they leave, he crawls out, his legs just got to be jelly.
Barely stand up, look at this, he goes to check the doors, but they're all locked!
Oh man, that son of a gun had to climb out the window here just to get out of the building.
I don't know about you,
Coach, but I hope that either all of us or none of us are judged by the actions of our weakest moments, but rather by the strength we show when and if
we're ever given a second chance.
Alright, have fun and I, coach.
And we rely on each other, uh-huh.
Fuck!
Oh my god.
Oh my god.
kill me.
Ted and I met playing college football.
He was a backup hunter.
I a backup kicker.
We never got in the game, but we spent a lot of time together jogging and doing box jumps.
After school, we went our separate ways.
He was dating Michelle, got into When I got into prison, when I got paroled, I had no money.
Family didn't want me.
I nowhere to go.
So I looked up Ted.
He took me in, fed me.
Let me crash on his couch.
And in return, I stole his car.
I didn't get far.
And I would have gone straight back to prison if Ted didn't come down there and convince those cops that he gave me the car.
Just like in Les Mis?
Our story is very similar to Les Mis, yes.
Yes, for stealing a loaf of meth, and then I stole from my friend, and forgave me, and
gave me a job and a life, so to honor that.
What?
I forgive you.
I offer you a job.
The life hurts up to you.
Thank you.
You sure you don't want to headbutt me?
I think it might make us feel bad.
Monday, 10 a.m.
さらなる機能をアンロック
Trancy拡張機能をインストールすると、AI字幕、AI単語定義、AI文法分析、AIスピーチなど、さらなる機能をアンロックできます。
主要なビデオプラットフォームに対応
TrancyはYouTube、Netflix、Udemy、Disney+、TED、edX、Kehan、Courseraなどのプラットフォームにバイリンガル字幕を提供するだけでなく、一般のウェブページでのAIワード/フレーズ翻訳、全文翻訳などの機能も提供します。
全プラットフォームのブラウザに対応
TrancyはiOS Safariブラウザ拡張機能を含む、全プラットフォームで使用できます。
複数の視聴モード
シアターモード、リーディングモード、ミックスモードなど、複数の視聴モードをサポートし、バイリンガル体験を提供します。
複数の練習モード
文のリスニング、スピーキングテスト、選択肢補完、書き取りなど、複数の練習方法をサポートします。
AIビデオサマリー
OpenAIを使用してビデオを要約し、キーポイントを把握します。
AI字幕
たった3〜5分でYouTubeのAI字幕を生成し、正確かつ迅速に提供します。
AI単語定義
字幕内の単語をタップするだけで定義を検索し、AIによる定義を利用できます。
AI文法分析
文を文法的に分析し、文の意味を迅速に理解し、難しい文法をマスターします。
その他のウェブ機能
Trancyはビデオのバイリンガル字幕だけでなく、ウェブページの単語翻訳や全文翻訳などの機能も提供します。