Ted Lasso - Coach Beard confronts Nate - Subtítulos bilingües

How's your all set, coach?
Come Check this out.
No, no, you've already seen that.
I don't know if you watched the whole thing.
Look, look, look, look.
All right.
So, look, after we came in, Nate had a hide under my desk here for like three whole hours
while we were all hooping and hollering and celebrating all around him.
Then, once we all split, he thought he was in the clear.
Boom, cleaning shows up, no man.
That's another two hours under that desk, yep.
Well, after they leave, he crawls out, his legs just got to be jelly.
Barely stand up, look at this, he goes to check the doors, but they're all locked!
Oh man, that son of a gun had to climb out the window here just to get out of the building.
I don't know about you,
Coach, but I hope that either all of us or none of us are judged by the actions of our weakest moments, but rather by the strength we show when and if
we're ever given a second chance.
Alright, have fun and I, coach.
And we rely on each other, uh-huh.
Fuck!
Oh my god.
Oh my god.
kill me.
Ted and I met playing college football.
He was a backup hunter.
I a backup kicker.
We never got in the game, but we spent a lot of time together jogging and doing box jumps.
After school, we went our separate ways.
He was dating Michelle, got into When I got into prison, when I got paroled, I had no money.
Family didn't want me.
I nowhere to go.
So I looked up Ted.
He took me in, fed me.
Let me crash on his couch.
And in return, I stole his car.
I didn't get far.
And I would have gone straight back to prison if Ted didn't come down there and convince those cops that he gave me the car.
Just like in Les Mis?
Our story is very similar to Les Mis, yes.
Yes, for stealing a loaf of meth, and then I stole from my friend, and forgave me, and
gave me a job and a life, so to honor that.
What?
I forgive you.
I offer you a job.
The life hurts up to you.
Thank you.
You sure you don't want to headbutt me?
I think it might make us feel bad.
Monday, 10 a.m.
Idioma de traducción
Seleccionar

Desbloquea más funciones

Instala la extensión Trancy para desbloquear más funciones, incluyendo subtítulos de IA, definiciones de palabras de IA, análisis gramatical de IA, habla de IA, etc.

feature cover

Compatible con las principales plataformas de video

Trancy no solo proporciona soporte de subtítulos bilingües para plataformas como YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, sino que también ofrece traducción de palabras/frases de IA, traducción inmersiva de texto completo y otras funciones para páginas web regulares. Es un verdadero asistente de aprendizaje de idiomas todo en uno.

Navegadores de todas las plataformas

Trancy es compatible con todos los navegadores de plataformas, incluida la extensión del navegador Safari de iOS.

Modos de visualización múltiple

Admite modos de teatro, lectura, mixtos y otros modos de visualización para una experiencia bilingüe integral.

Modos de práctica múltiple

Admite modos de dictado de oraciones, evaluación oral, opción múltiple, dictado y otros modos de práctica.

Resumen de video de IA

Utiliza OpenAI para resumir videos y comprender rápidamente el contenido clave.

Subtítulos de IA

Genera subtítulos de IA precisos y rápidos para YouTube en solo 3-5 minutos.

Definiciones de palabras de IA

Toca las palabras en los subtítulos para buscar definiciones, con definiciones impulsadas por IA.

Análisis gramatical de IA

Analiza la gramática de las oraciones para comprender rápidamente los significados de las oraciones y dominar puntos de gramática difíciles.

Más funciones web

Además de los subtítulos de video bilingües, Trancy también proporciona traducción de palabras y traducción de texto completo para páginas web.

Listo para empezar

Prueba Trancy hoy y experimenta sus características únicas por ti mismo

Descargar