Ted Lasso - Coach Beard confronts Nate - Sottotitoli bilingue per YouTube

Ted Lasso - Coach Beard confronts Nate - Sottotitoli bilingue

How's your all set, coach?

Come Check this out.

No, no, you've already seen that.

I don't know if you watched the whole thing.

Look, look, look, look.

All right.

So, look, after we came in, Nate had a hide under my desk here for like three whole hours

while we were all hooping and hollering and celebrating all around him.

Then, once we all split, he thought he was in the clear.

Boom, cleaning shows up, no man.

That's another two hours under that desk, yep.

Well, after they leave, he crawls out, his legs just got to be jelly.

Barely stand up, look at this, he goes to check the doors, but they're all locked!

Oh man, that son of a gun had to climb out the window here just to get out of the building.

I don't know about you,

Coach, but I hope that either all of us or none of us are judged by the actions of our weakest moments, but rather by the strength we show when and if

we're ever given a second chance.

Alright, have fun and I, coach.

And we rely on each other, uh-huh.

Fuck!

Oh my god.

kill me.

Ted and I met playing college football.

He was a backup hunter.

I a backup kicker.

We never got in the game, but we spent a lot of time together jogging and doing box jumps.

After school, we went our separate ways.

He was dating Michelle, got into When I got into prison, when I got paroled, I had no money.

Family didn't want me.

I nowhere to go.

So I looked up Ted.

He took me in, fed me.

Let me crash on his couch.

And in return, I stole his car.

I didn't get far.

And I would have gone straight back to prison if Ted didn't come down there and convince those cops that he gave me the car.

Just like in Les Mis?

Our story is very similar to Les Mis, yes.

Yes, for stealing a loaf of meth, and then I stole from my friend, and forgave me, and

gave me a job and a life, so to honor that.

What?

I forgive you.

I offer you a job.

The life hurts up to you.

Thank you.

You sure you don't want to headbutt me?

I think it might make us feel bad.

Monday, 10 a.m.

Lingua di traduzione

Seleziona la lingua di traduzione

Sommario video Esporta sottotitoli Valutazione orale

Sblocca altre funzionalità

Installa l'estensione Trancy per sbloccare altre funzionalità, tra cui sottotitoli AI, definizioni di parole AI, analisi grammaticale AI, parlato AI, ecc.

Compatibile con le principali piattaforme video

Trancy non fornisce solo supporto per sottotitoli bilingue su piattaforme come YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, ma offre anche traduzione di parole/frasi AI, traduzione immersiva a tutto testo e altre funzionalità per pagine web regolari. È un vero assistente per l'apprendimento delle lingue tutto in uno.

Tutti i browser delle piattaforme

Trancy supporta tutti i browser delle piattaforme, inclusa l'estensione per il browser iOS Safari.

Modalità di visualizzazione multiple

Supporta modalità teatro, lettura, mista e altre modalità di visualizzazione per un'esperienza bilingue completa.

Modalità di pratica multiple

Supporta dettatura di frasi, valutazione orale, scelta multipla, dettatura e altre modalità di pratica.

Sommario video AI

Utilizza OpenAI per riassumere i video e comprendere rapidamente i contenuti chiave.

Sottotitoli AI

Genera sottotitoli AI precisi e veloci per YouTube in soli 3-5 minuti.

Definizioni di parole AI

Tocca le parole nei sottotitoli per cercarne le definizioni, con definizioni alimentate da AI.

Analisi grammaticale AI

Analizza la grammatica delle frasi per comprendere rapidamente il significato delle frasi e padroneggiare punti grammaticali difficili.

Altre funzionalità web

Oltre ai sottotitoli video bilingue, Trancy fornisce anche traduzione di parole e traduzione a tutto testo per pagine web.