Derry Girls Stars Play "Who Is It" | Part 1 | Watch Series on All 4 - Bilingual Subtitles

Hey guys, I'm Ross Purcell and I'm joined by the amazing cast of Jerry Gris!
Hey!
Welcome to Channel 4, this is my house.
There's only two of you but we have pictures of all of you.
We're going to play a game of two of this in a little bit of time.
Okay, first of all, let me say I absolutely love the show.
Thank you so much.
It so nice to watch a comedy show about Ireland.
Isn't this?
It's great.
And I know it's so fantastic that now the world can see Irish humour.
It's mental.
It's it's a little bit brash.
And you don't know where people are going laugh.
But said they really liked it.
They it.
The I went to New York and had shots into it.
and bars and we walked in somewhere and I go like my girl Orola!
And it was it was absolutely crazy.
It's that it's traveled so so well.
So so well.
So guys the first question I'm gonna ask you.
Season two is just around the corner and I have heard so many rumors about who is joining the cast,
who who isn't, some rumors maybe like I want to join the cast.
I be your dream celebrity to join the cast.
I think I'd love Stephen Mangan to play my dad.
That be awesome.
That be your dream.
I want Amy Poehler.
So you see, I already have a mom this series, which have last series, but I think she could play Claire's American aunt.
Because I feel like we could play family members, but I think that's, she's my dream.
It's a answer, a answer.
Okay, who is most like their character in real life?
This little one here.
Also because he also had to move to Ireland, and with five crazy Irish women, and crazy Irish women, I should say.
It's funny because in this case,
the show they slide you for being you and yet you're the one who's most like
their character in real life I hope they don't like you in real life do they you
just like back to it you just you just fight back I'm gonna beat him up after
this interview and I just like hold it gone to his back and I want to make sure
he says nice things about me yeah exactly you got to do it you got to do
you know it's marks on me I say I just fell just fell just fell remember saying that that's your line.
Yeah.
Yeah, watched the show and I'm constantly laughing through it Especially with your principal
In real as well
Any scenes that you've done where you can stop laughing and they've had to stop and reshoot reshoot because you just you have to fit a gig
of It was a really bad one in series one,
we were in sister Michael's office and it was very hot and we were all a demented that day and hungry and then anything that happened
made me laugh like Sarah should talk to know we had crumbly voice like this and I lost
it and started shaking in the chair laughing, Jamie Lee's stomach grumbles, that was the last one.
It's like when you're back in school and something funny happens and you're like,
the one time you shouldn't laugh, you're like, I can't, I can't, I It's pretty terrible, yeah.
Okay, brilliant.
So if you had to switch roles with someone else in the show, who it be?
Ola.
Yeah.
I think she just has the most fun.
She's, yeah.
Or it's just like always happy and, you know, I know he does such a good amazing things.
Not sure about the stepper robic scene, what I'd be offered enough.
Well you can all join in at the end sometimes.
Or it's just full of joy, so we all love her.
I think I'm Sarah,
those looks and the cigarette and the glamour and yeah,
at the year drag does it so amazingly but I think that would be fun to get to know.
Nice, The show recently launched around the world which we spoke about earlier.
Did you expect it to do so well?
Oh it's so crazy.
We were quietly confident like because of how good the script was.
But we never thought it would be like this.
No.
Like yeah.
It was so mental.
It was crazy.
Amazing it was amazing.
So guys we're gonna go on to our game up.
Who's it?
I'm gonna ask a list of questions and you need to hold off your cast of Derry girls who answers this question First one off.
Who is the messiest?
My own is I've gotten better lately though.
I watching your one Marie Marie condo,
you know some throwing at things So don't give me the day So I could be a new woman, you know.
friends and family sending that to you saying you should really watch this?
Yeah, they're like, I think you can enjoy this.
You know, my friends and family do that too, so I reckon I'm with you.
There you go, we what it's about.
Who spends the most time on social media?
It's also me.
Yeah, I'll see you.
Listen, as long as you own and shit.
I definitely love you.
Like, I know, I know.
I mean, it's Twitter's my hobby, why can they say, you know?
I'm going to go a bit of both, really, because I do a lot myself.
Yeah, the two of us do.
You lurk more than me.
I'm just like, oh, you're a nirker.
I that.
She was like, I'm actually doing business things.
You're just a nirker.
I'm making deals.
I'm doing it in Japan.
And not.
But Dylan will have seen it as well.
You look at a lot.
football as well.
Yes.
Table and fancy football.
Yeah he's a Who plays the most primes offset?
Oh no that's nice.
I it's you.
You can't find magic because you're like it's me.
It's you, you're just too humble.
I I know I think you're the one that like Like Dylan's really good at impressions and things like that.
It's also quite a prank, but he will make it.
What's your best impression?
I don't know.
Come on.
Did you any other actors?
Oh yeah, I can see the first bit, kids.
Okay, go on.
Go on.
Come on.
Does it print you out if I'm going to scale?
Go on.
You wouldn't be long and cross, but...
It's really good.
You're so good to do accents always just come super natural to you.
I think.
I always used to do it like at school, take the place out of the teachers.
Behind that back.
Of course.
Of course.
I always find that accent or something I would love to do.
And I do think you guys need to do a YouTube of heaven.
How to do a dairy accent?
A dairy.
Because I've been trying and it just says...
Oh!
Do you want me to help you?
Because this is serious.
I kind of clean this.
But sentence you need to do to get a serious...
Gerry Adams, what a crop top and top shop.
Gerry Adams, what a crop top and top shop.
There you go!
Oh That great!
It very serious.
We were signing you this.
I am coming on the scene.
with the guy.
Okay, last question here.
Who has the best taste in TV shows?
I know we both say each other.
That's very nice.
I think that I have the best taste in TV shows, but you have the best taste in movies.
Would that be fair?
I think so, yeah.
Because he's more of a movie on more of a TV box so we yeah we we nerd out we watch a lot of things together
they're so nice in real life together on screen
I think my little look so well we love each
other yeah okay we're gonna go three more but these are tweets now you guys are
always online so I presume you're gonna win we got this yes the tweet the first one is
my Twitter is being spanned by porn bots which is isn't a cool, sexy futuristic as it sounds.
I think that sounds like me, but I think it's always something I said a really long time ago.
Yeah, just really curious what the hell you're on with.
It's yeah, because you know you can have porn on Twitter, I did not know this.
It's like, there's no rule against it.
So then I...
one point yeah I don't chakra right I did not know that and then did you open one
those links that some says oh my god I can't think he did this no no no no it
was just like the accounts it was like sexy lady one two three and I was like
what are you so yeah I think that was me okay next one up just got hit by a bus So,
Charlie, look the person that has the head injury or something.
Yeah.
I think someone would have told us it's like a dinner party story.
Yeah, it sounds like a That's a dairy.
That's what I think.
Oh, it was seer-shah.
But actually, I myself would have thought it was very much Janey.
Such as a judge.
Yeah, especially to sign off of a fuck set.
Okay, last tweet, who wants to join my GTA crew?
It's City of God Boys, and we are here to fuck shit up.
What way are they?
They have to be there.
It's what's still in.
It is, it is you.
I don't even know what this means, am I too old or not?
It's like online,
um, Grand Theft Auto, GTA, and you make a gang and I We're going to leave it there, we're to leave them, we're not going to embarrass
you anymore.
Guys, I want you to set your reminders for March 5th on your favorite channel.
It is a return of dairy girls.
Translation Language
Select

Unlock More Features

Install the Trancy extension to unlock more features, including AI subtitles, AI word definitions, AI grammar analysis, AI speaking, etc.

feature cover

Compatible with Major Video Platforms

Trancy not only provides bilingual subtitle support for platforms like YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, but also offers AI word/sentence translation, full-text immersive translation, and other features for regular web pages. It is a true all-in-one language learning assistant.

Supports All Platform Browsers

Trancy supports all platform browsers, including iOS Safari browser extension.

Multiple Viewing Modes

Supports theater, reading, mixed, and other viewing modes for a comprehensive bilingual experience.

Multiple Practice Modes

Supports sentence dictation, oral evaluation, multiple-choice, dictation, and other practice modes.

AI Video Summary

Use OpenAI to summarize videos and quickly grasp key content.

AI Subtitles

Generate accurate and fast YouTube AI subtitles in just 3-5 minutes.

AI Word Definitions

Tap on words in the subtitles to look up definitions, with AI-powered definitions.

AI Grammar Analysis

Analyze sentence grammar to quickly understand sentence meanings and master difficult grammar points.

More Web Features

In addition to bilingual video subtitles, Trancy also provides word translation and full-text translation for web pages.

Ready for get started

Try out Trancy today and experience its unique features for yourself

Download