US braced for extreme weather as Hurricane Beryl and West Coast heatwave strike | BBC News - Sous-titres bilingues

In the United States, more than 50 million people are now living under heat alerts and several western states experience a record-breaking heatwave.
Las Vegas recorded its hottest day on record yesterday, while Valley in California is also braced from unprecedented heat.
And this extreme weather of a different kind of the state of Texas,
some areas there have been evacuated, as Hurricane Beryl brings with it high winds and heavy rain after passing through the Caribbean.
Thomas McGill has this report.
Listering hot temperatures in Death Valley where the record for the hottest place on Earth is expected to be broken during this unprecedented heat wave.
It's already delivered temperatures of more than 130 degrees and that's been drawing thrill seekers to the area.
How many people in the world can say they've been to the hottest place in the world?
I think a weird sense of pride in it.
that you know I can handle I've been in northern Vermont in the time in minus 20 and now I've
been in the hottest place in the world.
Honestly it's definitely shocking I don't know how anything can survive out here.
But experts are warning the extremely hot temperatures, which are currently affecting around 36 million Americans, could lead to heat stress.
One visitor to the area died on Sunday from heat exposure, and this so-called heat dome remains over California.
There's no mistaking how hot it is.
You start to feel it on your skin, in your eyes.
They to dry, start to almost hurt a little bit over time.
So, it is quite the experience, and so that's why we really recommend that visitors
minimize their exposure if they're coming to Death Valley in the summer.
Firefighters are continuing to battle wildfires across parts of California as temperatures soar in Nevada and Death Valley.
Already, the hottest place on Earth.
after 134 degrees was recorded there in 1913.
Scientists say it's hard to link individual weather events to climate change, but say extreme events are becoming more common and more intense.
Thomas BBC News.
And CBS News correspondent Omar Villa Franca is in Galveston, Texas, where Hurricane Beryl has made landfall.
Well, right now we're getting winds between 80 and 100 kilometers an hour.
The peak wind we've had here in Galveston about 112,
but farther south where the storm barrel made, hurricane barrel made landfall, we had wind gusts over 140 kilometers an hour.
The wind gets all the headlines in these hurricanes, but the biggest killer is the storm surge and the rain.
We're talking 2 to 3 meters of rain and water from the ocean just coming in and flooding In the last decade,
more than half of the deaths in the US from hurricanes are coming from that storm surge.
That's something that officials here in the state of Texas and locally are warning people about.
People are heating that warning, they're staying inside, but we're getting a lot of wind right now.
power is out for much of the island here in Galveston, which is a big resort community.
People come out here for, compete the heat, but right now they are locked up inside trying to wait for this thing to pass.
That's the latest from Texas on Hurricane Beryl.
Let's get some of the day's other news for you now.
Heavy has caused major disruption in the Indian city of Mumbai with many roads flooded and flights and long distance trains cancelled or delayed.
Commuters have had to wade through knee-deep water in the commercial capital.
Some schools and universities remain closed.
More rain has been forecast.
further demonstrations on Monday, demanding the abolition of quotas for coveted government jobs.
More than half of all government posts are reserved for specified categories of applicants.
Protesters demanding the jobs be filled on merit.
Protests have also been held across the weekend.
The European Union's climate change monitoring service says last month was the hottest June on record.
Some scientists said it puts 2024 on track to be the world's hottest recorded year.
Every month since June 2023, 13 months now in a row has ranked as the planet's hottest since record.
awards began compared with the corresponding month in previous years.
Langue de traduction
Sélectionner

Débloquez plus de fonctionnalités

Installez l'extension Trancy pour débloquer plus de fonctionnalités, y compris les sous-titres IA, les définitions de mots IA, l'analyse grammaticale IA, la parole IA, etc.

feature cover

Compatible avec les principales plateformes vidéo

Trancy offre non seulement le support des sous-titres bilingues pour des plateformes telles que YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, mais propose également la traduction de mots/phrases IA, la traduction immersive de texte intégral et d'autres fonctionnalités pour les pages web régulières. C'est un véritable assistant d'apprentissage des langues tout-en-un.

Tous les navigateurs de plateforme

Trancy prend en charge tous les navigateurs de plateforme, y compris l'extension du navigateur Safari iOS.

Modes de visualisation multiples

Prend en charge les modes théâtre, lecture, mixte et autres modes de visualisation pour une expérience bilingue complète.

Modes de pratique multiples

Prend en charge la dictée de phrases, l'évaluation orale, le choix multiple, la dictée et d'autres modes de pratique.

Résumé vidéo IA

Utilisez OpenAI pour résumer les vidéos et saisir rapidement le contenu clé.

Sous-titres IA

Générez des sous-titres IA précis et rapides pour YouTube en seulement 3 à 5 minutes.

Définitions de mots IA

Appuyez sur les mots dans les sous-titres pour rechercher des définitions, avec des définitions alimentées par l'IA.

Analyse grammaticale IA

Analysez la grammaire des phrases pour comprendre rapidement le sens des phrases et maîtriser les points de grammaire difficiles.

Plus de fonctionnalités web

En plus des sous-titres vidéo bilingues, Trancy propose également la traduction de mots et la traduction intégrale de texte pour les pages web.

Prêt à commencer

Essayez Trancy aujourd'hui et découvrez ses fonctionnalités uniques par vous-même

Télécharger