rush
web. торопиться
имя существительное. прилив спешка стремление ажиотаж натиск погоня камыш суета тростник напор ситник стремительное движение напряжение устремление перебежка стремительный бросок стремительная атака большой спрос соревнование совершенный пустяк мелочь состязание внезапная осадка кровли
имя прилагательное. срочный спешный требующий быстрых действий
глагол. торопиться бросаться устремляться торопить устремиться мчаться нестись мчать обдирать выполнять слишком поспешно нахлынуть приударять стремительно тащить действовать слишком поспешно подгонять быстро доставлять прихлынуть брать стремительным натиском ухаживать
Другие переводы
имя существительное
прилив
rush, flow, high tide, flood, boss, flush
спешка
rush, hurry, haste, time pressure, skiffle, drive
стремление
aspiration, pursuit, tendency, intention, ambition, rush
ажиотаж
agiotage, boom, stir, rush, agio
натиск
onslaught, onset, rush, push, onrush, dash
погоня
chase, pursuit, chasing, race, rush, chivvy
камыш
cane, reed, rush, sedge
суета
vanity, bustling, bustle, rush, scurry, stir
тростник
cane, reed, rush, thatch, frail
напор
pressure, thrust, push, rush, fall, inrush
ситник
bulrush, rush
стремительное движение
rush, dash, scurry, tear, dart, lunge
напряжение
voltage, tension, strain, stress, straining, rush
устремление
aspiration, rush
перебежка
rush
стремительный бросок
rush
стремительная атака
rush
большой спрос
rush, pressing demand
соревнование
competition, contest, emulation, game, meet, rush
совершенный пустяк
rush
мелочь
trifle, small change, change, nothing, pocket money, rush
состязание
match, contest, competition, duel, tug, rush
внезапная осадка кровли
rush
имя прилагательное
срочный
urgent, immediate, express, rush, terminable, exigent
спешный
rush, pressing, immediate, importunate, hurry-up
требующий быстрых действий
rush
глагол
торопиться
rush, hurry, hasten, hurry up, haste, be in a hurry
бросаться
rush, fling, swoop, plunge, dash, throw oneself
устремляться
rush, bear down, tear along
торопить
rush, hurry, hasten, hurry up, haste, push
устремиться
rush, rush in, lunge, rush into, dart
мчаться
rush, race, dash, tear, slip along, sweep
нестись
rush, sweep, lay, run, fly, drive
мчать
rush
обдирать
abrade, strip, scrape, fleece, rush, rook
выполнять слишком поспешно
rush
нахлынуть
invade, surge, rush
приударять
rush
стремительно тащить
rush
действовать слишком поспешно
rush
подгонять
match, urge, hurry, rush, prod, goad
быстро доставлять
rush
прихлынуть
rush
брать стремительным натиском
rush
ухаживать
care, look after, court, tend, nurse, rush
Примеры предложений
You shouldn't rush these things.
The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
It's rush hour at Tokyo station.
There's no need to rush things.
Take your time. There's no rush.