release
web. freigeben
Substantiv. Freisetzung Freigabe Veröffentlichung Freilassung Entlassung Befreiung Auslösung Auslöser Loslassen Erlösung Auslösen Entlastung Film Entbindung Abwurf Verzicht Verlautbarung Herausbringen Aufgabe
Verb. lösen loslassen veröffentlichen freigeben freisetzen entlassen befreien auslösen freilassen entbinden entlasten herausbringen erlösen ausklinken ausströmen ausrücken freistellen abwerfen aussetzen abstellen zurückspringen lassen losmachen
Altre traduzioni
Substantiv
Freisetzung
release, liberation
Freigabe
release, opening, decontrol, passing
Veröffentlichung
publication, release
Freilassung
release, emancipation, setting free, ransom, delivery
Entlassung
dismissal, release, discharge, sacking, sack, retirement
Befreiung
liberation, exemption, relief, deliverance, release, freeing
Auslösung
release, induction, redemption, ransom, triggering off, setting off
Auslöser
trigger, release, shutter release, cause, release button, trigger mechanism
Loslassen
release
Erlösung
salvation, redemption, deliverance, release, relief, easement
Auslösen
release
Entlastung
discharge, release, exoneration, relief of the strain
Film
film, movie, motion picture, flick
Entbindung
childbirth, delivery, release, parturition
Abwurf
dropping, release, throw, jettisoning, casting, throwing off
Verzicht
waiver, renunciation, abandonment, resignation, renouncement, sacrifice
Verlautbarung
announcement, release, report
Herausbringen
release
Aufgabe
task, duty, mission, job, function, release
Verb
lösen
solve, resolve, release, dissolve, loosen, disengage
loslassen
release, let go, unleash, let loose, let off, unhand
veröffentlichen
publish, release, promulgate
freigeben
set free, unfreeze, release, decontrol, give a holiday, unhand
freisetzen
release, set free, liberate, make redundant, lay off
entlassen
dismiss, release, discharge, lay off, fire, sack
befreien
free, liberate, exempt, release, relieve, rescue
auslösen
trigger, release, spark, set off, trigger off, redeem
freilassen
set free, free, enfranchise, let off the lead, release
entbinden
release, absolve, give birth, deliver, exonerate
entlasten
relieve, release, exonerate, unburden, ease, discharge
herausbringen
bring out, get out, belt out, bring on, work out, release
erlösen
redeem, save, release, rescue, ransom
ausklinken
release
ausströmen
escape, emanate, leak, emit, stream out, release
ausrücken
disengage, move out, release, turn out, set out, run away
freistellen
leave up to, release, make available, exempt
abwerfen
discard, yield, drop, throw, throw off, release
aussetzen
expose, suspend, stay, defer, miss, release
abstellen
park, stop, turn off, switch off, shut off, put down
zurückspringen lassen
release
losmachen
free, release, loose, untie, unloose, disengage
Esempi di frasi
Sami's release was frontpage news.
Sami was scheduled for release.
Sami got early release on parole.
Fadil got early release on parole.
They refused to release the hostages.