Difficult Customer | Elementary - 雙語字幕
Hello English learners and welcome to EnglishPod, my name is Marco.
I'm Amira and Amira and I are here today with a great, great lesson for you.
Yes, we are.
Today we're going to be talking about a restaurant.
Amira, why don't you give us a...
little bit more details.
Well, we're talking about a situation in a restaurant and two people are involved, the waiter and the customer.
And I don't want to say anymore.
Okay, don't say anymore.
Let's just listen to this dialogue and we'll be back later to explain it.
Good evening.
My name is Fabio.
I'll be your waiter for tonight.
May I take your order?
No, I'm still working on it.
This menu is not even in English.
What's good here?
For you sir, I would recommend spaghetti.
Does it come with coconut fries?
It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, sir.
I'll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine.
Excellent choice.
Your order will be ready soon.
How soon is soon?
20 minutes?
You know what?
I'll just go grab a burger across the street.
Uh oh, what a waiter.
What a waiter.
He is really angry at that.
this customer and I can't blame him.
I would be angry too.
Yeah, so I think Marko, you have chosen some interesting expressions for us here.
What is the first one?
Well, the first one is I'm still working on it.
I'm still working on it.
I'm still working on it.
I'm still working on it.
Why don't we listen to some other examples on how you can use this word and then we'll come back and explain it.
Did you finish reading the magazine?
I'm still working on it.
Did you fix my call?
I'm working on it.
Oh, so you could say I'm still working on it means I need more time.
Fantastic.
Great.
Okay.
It's clear.
I have another one for you guys.
It's a phrase commonly used and you'll hear it all the time.
Coke fries.
Coke and fries.
Coke and fries.
Coke and fries.
It's a short way of saying Coca Cola and French fries.
So that's basically it.
fast food.
Yeah, burger, Coke, and fries.
Okay.
What's next on the menu?
On the menu we have a complimentary glass of wine.
Complementary glass of wine.
Complementary glass of wine.
Complementary means that it's free.
Free.
Yes.
We love it.
that, huh?
Yeah, we definitely like free things.
Well, um, I have another one for us here, another interesting phrase.
I'll go with.
I'll go with.
I'll go with.
So basically it's another way of saying I'm choosing.
Yeah, I'll choose or I'll take.
I'll take.
Okay, very good.
Alright, the next word that I want to take a look at is grab.
Grab.
Okay, now let's listen to some other examples of how we could use grab in different situations and then we'll come back and explain it.
On your way home can you grab some milk?
Wait for me please, I need to grab my coat.
Alright, well, I would understand that Go Grab means Go Get Quickly.
Go Get Quickly, yeah.
Yeah.
Alright everyone,
so now it's time to listen one more time to the dialogue and listen carefully and try to understand why the waiter doesn't like the customer.
Let's listen.
Good evening, my name is Fabio, I'll be your waiter for tonight, may I take your order?
No I'm still working on it, this menu is not even in English, what's good here?
For you sir, I would recommend spaghetti and meatballs, does it come with coconut fries?
It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, sir.
I'll go with the spaghetti and meatballs.
and the wine.
Excellent choice.
Your order will be ready soon.
How soon is soon?
20 minutes?
You know what?
I'll just go grab a burger across the street.
Marco why did this waiter get angry at the customer well he basically wasted the
waiter's time I mean this guy comes into the restaurant he is not very polite
and he's asking all these questions in the end he just gets up and says ah I'll just
go grab a burger across the street yeah and I also think that this guy was a lot
more casual than the place he was in right yeah yeah I think this was a nice
fancy restaurant so I think he was in the wrong place yeah so how many times
Marco tell me do you really have fast food a week fast food.
Let's see.
Monday, Tuesday, Wednesday.
Oh my god.
No, no.
I think I get fast food maybe once a week, once or twice a week.
Alright, talking about fast food made me hungry.
So think I'm gonna go grab something to eat myself.
Yeah, me too.
Alright, I hope you guys...
enjoy the lesson today and remember that all of this vocabulary is useful for your everyday needs.
Yes, well actually here in English pod we focus on phrases and words at our high frequency and that means that you can use them every day in
your practical life.
Exactly and be sure to go to a website at EnglishPod.com where you can find many other resources and you can
leave your questions and comments at our community forum.
So thank you very much for listening.
We'll be back tomorrow is another great lesson for you.
So until then, bye.
You
解鎖更多功能
安裝 Trancy 擴展，可以解鎖更多功能，包括AI字幕、AI單詞釋義、AI語法分析、AI口語等
兼容主流視頻平台
Trancy 不僅提供對 YouTube、Netflix、Udemy、Disney+、TED、edX、Kehan、Coursera 等平台的雙語字幕支持，還能實現對普通網頁的 AI 劃詞/劃句翻譯、全文沉浸翻譯等功能，真正的語言學習全能助手。
支持全平臺瀏覽器
Trancy 支持全平臺使用，包括iOS Safari瀏覽器擴展
多種觀影模式
支持劇場、閱讀、混合等多種觀影模式，全方位雙語體驗
多種練習模式
支持句子精聽、口語測評、選擇填空、默寫等多種練習方式
AI 視頻總結
使用 OpenAI 對視頻總結，快速視頻概要，掌握關鍵內容
AI 字幕
只需3-5分鐘，即可生成 YouTube AI 字幕，精準且快速
AI 單詞釋義
輕點字幕中的單詞，即可查詢釋義，並有AI釋義賦能
AI 語法分析
對句子進行語法分析，快速理解句子含義，掌握難點語法
更多網頁功能
Trancy 支持視頻雙語字幕同時，還可提供網頁的單詞翻譯和全文翻譯功能