Microsoft Outage: What We Know So Far - 雙語字幕
So, the Australian National Emergency Group is meeting as we go to air tonight following
a catastrophic system failure that's hit Microsoft computers around the world.
Here Australia, it shut down banks, hospitals, shipping ports and media outlets.
Some have been forced to ground planes with airports also affected the How did you curd around 3pm, as said?
It's believed a botched software update is behind the global chaos.
Computers crashed, showing users what's now been dubbed the blue screen of death.
If seen it, you know what I'm talking about.
The Cybersecurity CoCo coordinator, Michelle McGuinness, says that it relates to a technical issue and not a cyber attack.
Microsoft says it's investigating an issue with its 365 apps and services.
You may have noticed that George, you just read a whole headline with no vision at all.
All right.
That's going to happen a lot tonight.
Service security expert Ben Ayla is the host of the podcast West Coast Cyber and joins us now.
what happened yes happy Friday right yeah it looks like we've had
a software software update pushed out and this is from the you know the guys
at CrowdStrike do a great job sometimes we trip up and yeah sometimes it's a
big trip up so it looks like this software has actually caused some problems for windows getting so far.
It's quickly developing story, but it looks like we've had a software update that's caused window systems to break down and hear worldwide chaos.
So this is like when you update something on your iPhone and then you can't get your contacts
anymore except this updated and shut down the world.
That's what we're looking at.
Yeah, to put a cruelly yes.
Okay, I'm we clarified.
Yeah, good, good.
Because what on earth is happening?
How on earth could this be possible?
Well, that's a good one.
I it's because on CrowdStrike being a good system, it's a good cybersecurity system.
It's used throughout a lot of enterprise and corporate level accounts and customers.
And course, everyday people like us, we depend on these systems to be available.
And when one thing goes down, it's sort of like a house of cards.
Oh, my gosh.
This grounded flight to stoplight transport, shipping are down, banks are down.
How is it possible that as a society, we're just so reliant on this one system?
How is it possible?
I it's just something that's convenient.
It's something that's evolved over time and, you know, it's something that's made life better until it doesn't.
Oh, yeah.
It's not bloody convenient now.
And we all know CrowdStrike now.
It's true.
It's true.
It's Someone a job today, by the way.
How much worse could this get, Ben?
At the moment, it looks like that always suffering right now is just some systems not being available.
So we're not looking at any permanent damage, so I don't think we'll be seeing any loss of data, so to speak.
So it looks like just availability of systems, but it could get worse.
We could see things like troves of data just disappear.
Oh, excellent.
I it was just a convenience issue at this point.
So do they do?
Do they send up another and the bad update,
in case, how do any of the computer's update, when the computer that would download the update is not working to get the up.
Do you understand what I mean about the update?
It the update.
Yeah, yeah, yeah, I understand.
And look,
this is where we need to be really kind to our IT support people,
because is not a problem they cause, but it's one they've got to fail.
So, just be kind to your IT, guys, and girls.
I mean, that's not a solution, but sure.
All Husson on IT, it's on you.
Ben, thank you very much for your time.
Thank you for your time.
Oh, my.
Sorry, I'm not coping.
I'm not coping.
And also that it's happening on a Friday afternoon when everyone's probably left.
Yeah.
You to get the IT people back, maybe be, you know, has down to the pub as well.
You what I mean?
Who knows how this is going to solve?
It really did appear to be the end of times when this was happening this afternoon.
I it was like the weirdest domino effect where it was like, I've still got a computer, blue screen.
I've still got a computer, blue screen, blue screen, blue screen.
I know it felt like that dystopian future.
that we've read about, and that it's coming, and all of a sudden it was like, oh, this is it.
I've only got two cans of spaghetti the house.
I'm there, I'm out.
Yeah, it was genuinely extraordinary.
解鎖更多功能
安裝 Trancy 擴展，可以解鎖更多功能，包括AI字幕、AI單詞釋義、AI語法分析、AI口語等
兼容主流視頻平台
Trancy 不僅提供對 YouTube、Netflix、Udemy、Disney+、TED、edX、Kehan、Coursera 等平台的雙語字幕支持，還能實現對普通網頁的 AI 劃詞/劃句翻譯、全文沉浸翻譯等功能，真正的語言學習全能助手。
支持全平臺瀏覽器
Trancy 支持全平臺使用，包括iOS Safari瀏覽器擴展
多種觀影模式
支持劇場、閱讀、混合等多種觀影模式，全方位雙語體驗
多種練習模式
支持句子精聽、口語測評、選擇填空、默寫等多種練習方式
AI 視頻總結
使用 OpenAI 對視頻總結，快速視頻概要，掌握關鍵內容
AI 字幕
只需3-5分鐘，即可生成 YouTube AI 字幕，精準且快速
AI 單詞釋義
輕點字幕中的單詞，即可查詢釋義，並有AI釋義賦能
AI 語法分析
對句子進行語法分析，快速理解句子含義，掌握難點語法
更多網頁功能
Trancy 支持視頻雙語字幕同時，還可提供網頁的單詞翻譯和全文翻譯功能