Bruce Springsteen - The River (The River Tour, Tempe 1980) - バイリンガル字幕
You I come from down in the valley Where Mr.
When young bring you up to do Like your day done We met in high school, when she was just 17.
We bright out of this valley, don't know where the fields were being.
down to the river,
headed to the river,
we died,
oh down to the river,
we run,
then I got married The man that was all she knew And for my 19th birthday,
I got a union card and a wedding coat We went down to the courthouse in the jail
But you put it all to your lips No wedding day smiles,
no walk down the aisle No flowers,
no wedding dress That night we went down to the river Getting to the river we'd die We drive down to the river,
we drive You When I got a job,
I would be struck for the Johnstown Company But lately,
there ain't been no work On account of the economy Now all the things that seem so important Well Mr.
Lee vanished right into the air Now I just act like I don't remember
In Mary X light she know But I remember it's right that my brother is gone, her body's tan and wet, down at the reservoir.
At night on those banks, I fly away, and pull her close just to feel the fresh she'd take.
Now those memories are gone.
Come back, don't haunt me!
Don't haunt me, let her curse There's a dream of love that don't come true Or is it something worse?
It's simply down to the river
Oh I know the river is dry
It sends me down to the river
Tonight I'm down to the river My baby man And I hold down to the river we run by Oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh
oh, oh, oh You The My My My My My My You I'll see in You
さらなる機能をアンロック
Trancy拡張機能をインストールすると、AI字幕、AI単語定義、AI文法分析、AIスピーチなど、さらなる機能をアンロックできます。
主要なビデオプラットフォームに対応
TrancyはYouTube、Netflix、Udemy、Disney+、TED、edX、Kehan、Courseraなどのプラットフォームにバイリンガル字幕を提供するだけでなく、一般のウェブページでのAIワード/フレーズ翻訳、全文翻訳などの機能も提供します。
全プラットフォームのブラウザに対応
TrancyはiOS Safariブラウザ拡張機能を含む、全プラットフォームで使用できます。
複数の視聴モード
シアターモード、リーディングモード、ミックスモードなど、複数の視聴モードをサポートし、バイリンガル体験を提供します。
複数の練習モード
文のリスニング、スピーキングテスト、選択肢補完、書き取りなど、複数の練習方法をサポートします。
AIビデオサマリー
OpenAIを使用してビデオを要約し、キーポイントを把握します。
AI字幕
たった3〜5分でYouTubeのAI字幕を生成し、正確かつ迅速に提供します。
AI単語定義
字幕内の単語をタップするだけで定義を検索し、AIによる定義を利用できます。
AI文法分析
文を文法的に分析し、文の意味を迅速に理解し、難しい文法をマスターします。
その他のウェブ機能
Trancyはビデオのバイリンガル字幕だけでなく、ウェブページの単語翻訳や全文翻訳などの機能も提供します。