Please remind me to remind Tom to do that.

Does Tom remind you of anybody?

Remind me to call Tom tomorrow.

Does this remind you of anybody?

Remind Tom to call his cardiologist.