English Conversation 74 | Everyday English - Sottotitoli bilingue
Jack!
Jack!
I was waiting for you.
Have you got a minute?
Sure, Edward, what's up?
You to put some muscles in your film?
Jackie, I'm quite a joker.
I need some advice about a rather delicate matter.
Well, it's about women.
Oh, well, then you've come to the right person.
When it comes to women, in all modesty, I'm sort of an expert.
Go ahead, shoot.
But make it fast.
I to get to the gym.
Oh, well, don't worry.
It's like this.
if a woman let you mysteriously know that she is keen on you and if you...
didn't expect it,
but then you find that you don't mind the gesture,
in fact, because of these, you find that you are becoming fond of her, and if she acts, as if nothing has happened.
Whoa, whoa, whoa, whoa, Edward.
What are you getting at?
I understand it.
Is this a new idea for a film?
Because if it is, you should think about rewriting the script, it seems very convoluted to me.
Jack, stop joking.
It's a serious matter.
I just don't know how to behave.
I can't stand this situation.
Well, okay, let's take this from the top.
So, a woman goes for you, however she doesn't do it, open the
But then she pretends as if nothing has happened, and, as far as I can tell, you don't dislike the idea.
Have I got it?
Exactly.
What I do?
Well, the fact her behavior leads me to believe that she's fond of games, so use that.
play the mysterious man and then surprise it with something special.
You like take her out to dinner or write her a poem or send her some red roses.
Women go for that kind of thing.
I got an idea great this spot should work well Maybe here would be better.
And I'll put the card here next to this.
Let's give it a quick once over again.
And I should have done this long ago, now I can't wait any longer.
Listen to my poetry, written for you.
You are perfume, the color of all flowers.
the bread and scent of the sea, the warming strength of the sun, you, the shining star.
that lights my life.
Who knows if she liked it?
What about these roses?
Where she liked them?
And what if she makes fun of me?
Perhaps shouldn't have listened to Jack, but of course, of course.
It makes no sense to go on as if nothing has happened.
Somebody has to take the first step.
I'll await you tomorrow night here in the living room.
When everyone is asleep, we'll be able to be alone.
alone.
Okay, that is done.
There is nothing more to do now, but wait.
I'll be home soon.
Thank God Alice won't be here at least for two hours and Jack is at the gym.
Yes, I can't create everything perfectly.
Now it's time for me to leave as well.
I don't want Great Edward, the moment of truth approaches that never called me a nama to her again.
Right fine.
Bye bye.
Always the door open.
Love castle.
Oh, what are these?
For They're beautiful.
I wonder if you've said it to them.
Or what poetry?
Who could have written it?
No.
No.
what he's thinking, and don't be silly.
It can't have been Jack.
Oh my God.
But then again, he's the only person I can imagine who would have written such lovely poetry in Oh my gosh.
Oh, what if it were Jack?
Now that Sharon is out of the picture.
Who would have ever thought that...
that one day?
Oh Jack,
hi Ann, hi Alice, my and we feeling chirpy today, yes we are feeling chirpy, I've just received a mysterious and completely unexpected surprise.
So, what is it?
What's all the suspense for?
I'm sorry, Alice.
I'd like to keep it a secret for the time being.
There's something I have to check up on first.
But don't worry, I'll leave soon enough.
Now watch it.
How's it going with Eduard?
By the look on your face I would guess things aren't going very well.
You said it.
A complete and utter disaster.
I should never have written that card.
Why?
What's the matter?
nothing has happened.
Ed wide acts as if he'd never read that card and yet I know he read it I'm absolutely certain why are you so sure well he told me in no
uncertain terms I fished around vague
and he admitted that something strange had happened and he also said that he was very pleased and then nothing.
No words, no actions.
At this point I think he was referring to something else in
Or else I just have to accept the fact that he isn't interested in me Oh,
don't get depressed Alice If you want my opinion,
I think you should have told him in person Face-to-face is always better than playing games Anyway,
you've still got time Why don't you sit down and have an earnest word with him?
No way!
To be embarrassed further?
Anyway, there's something fishy about this whole story.
Either Edward is acting like a complete fool.
Or else, he hasn't truly understood what I feel for him.
Oh, I need some clarity.
From now on, I'm going to scrutinise his every move.
I'm so happy I've accepted my invitation.
What a strange voice you have.
I wouldn't have recognized you.
It's the thrill.
You imagine how I've longed for this moment.
Oh, really?
You don't say.
To be truthful, I'm rather emotional myself.
Oh, I'm glad you feel that way.
Slow down, boy.
I really don't want to wake the others.
With the others.
Never mind.
Who cares if they find out?
Actually, I'd rather they didn't.
You know how I am.
I'm shy and reserved.
Oh, what a pity.
I know.
And that's why I'm crazy about you.
Reserved with the others.
But you're a tiger.
When it comes to what you want.
Come again?
Or you know exactly what I'm speaking about.
Let's light a candle.
I want to see your face.
What are you doing here?
It's me.
Don't worry.
Our date.
You don't remember.
You little nervous.
Come here, baby.
Don't tell Don't tell me.
Don't You should be ashamed of yourself.
Hey, what's going on in here?
And what?
Ah, now I understand everything.
Thanks a lot, Anne.
What a great friend you are.
What an idiot I was to confide in you.
No, really, it's not like you think.
And what am I supposed to think then?
It pretty clear to me.
No, no, really.
Let explain.
I thought it would be Jack.
One does Jack have to do with it.
Why did you leave me this knot in my napkin the other day?
And what?
It was me who wrote you that knot.
I you don't get it.
The poetry and the roses.
That was you.
Sorry about that.
I thought...
I'm so sorry.
What an amateur you are, Edward.
Hey, Anne.
Hi.
Have you read the paper?
There's an article about Peter.
Our seniors become famous.
No, I haven't read it.
To tell you the truth, I'm really not interested.
Oh, goody.
It's very interesting.
Hey, Alice.
Hi, Alice.
Take a peek at the paper.
There's an article about Peter.
Whoopee.
Glad to hear it.
Who cares?
Funny you.
It's quite the pleasure to hang out with you.
Edward, at least you'll be interested.
Would you like to read this article about our friend Peter?
Actually, I would object.
What's somebody explaining what's going on?
I had never seen so many long faces.
and your expert on the vise.
What's he doing here, mate?
Has he gone start creating mad?
No, Jack.
I've gone start creating mad.
Yet again, I played the full, but an idiot.
Okay, Alice, at least you'll explain what's going on.
I'm in the dark here.
It's a long story, Jack.
Horrible mess.
Or we're going with a misunderstanding.
Well, I'm all ears.
Go on, Al, let's do tell.
Hi, Anne.
Have you got a minute?
Hi.
Jack.
I'd to have a word.
You've probably already heard the sordid story.
Yes.
Listen, Anne.
No, I want you to listen, Jack.
You've probably had a good laugh on my behalf.
Now, that said, I prefer no further comments on the story.
It is not my intention to make fun of you in a minute.
Although I must admit that the whole misunderstanding was rather amusing.
Great.
Now, please.
But let's not talk about it, isn't it?
I would like to have a word about it.
What I'm about to say is it's sure to surprise you.
Nothing's bound to surprise me anymore, Jack.
Anyway, listen.
Don't worry.
You don't have to explain.
I know how things are.
I know that you like me,
but just as a friend,
a friend that,
well, maybe, if we'd met it some other time And, excuse me
Things would have gone differently and then, well, perhaps Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah And, can I speak for one minute, please?
Yes, certainly, Jack.
Thank you.
Now, you know how I suffered about Sharon, and after her, I didn't think I'd ever
feel anything about another woman, but then you came back from your holiday, and...
and I started to feel better, I didn't think about Sharon so much.
What were you getting at Jack?
And it was, it was because of you that, that I managed to forget about Sharon.
That's what friends of four, let's pop!
You really don't get it do you?
Get what?
And then...
I'm trying to tell you that...
I'm in love with you.
I didn't want to believe it.
At I thought I was attracted to you, because I felt so alone in the world.
But then this feeling grew.
And Alice told me about Edward, I realized it should have been me to bring you those flowers.
Jackie, this is some kind of a joke.
It's not very amusing.
No, no, no, no.
It's the truth, I swear.
We were made for each other.
I should have realized it soon, aren't it?
Inside.
Watch out!
So Edward, are you going to explain why you called us all here today?
What's so urgent?
What?
Listen.
Something has happened to say the least.
I must say, I'm a little unsure about what you tend marvelous.
Oh, let's put aside our differences, Alice.
We should all be happy today.
Just a Yeah?
Oh!
Great!
Great!
Don't worry.
There are certain to accept.
I've already spoken with the group.
Yeah.
There don't be at any moment.
We'll be sure to get the details later.
Bye-bye.
Edward, do you plan on telling us what's going on?
Well, you all remember that I was in touch with the producer to propose what I've filmed new in his house.
He loved you all, the animals, your daily gossip, your relationships.
Oh, great!
They have right arrived, excuse me for a moment.
I'll get it.
Who's arrived?
Who?
Come, come in, come in.
This way.
Ever.
What's going on?
Who these people?
All done now.
Mr Martin, the producer.
As accepted my proposal, we are going to make some TV shows here and you, you are going to be the stars.
You are about to become famous, and I've already come up with the title.
What do you think?
I have five pairs of sneakers.
Number the same but I have so remember I have I have linked them together puppy is a young dog and two kittens,
kitten is a young cat, two kittens with a puppy and two kittens.
You can say kitten kitten.
So I have a I have a puppy and two kittens Number three and number four you remember you we use have
You have beautiful eyes your eyes are beautiful
you have beautiful eyes now number four you have a lot of money a lot of link
them together a lot of have a lot of have a lot of money you have a lot of money for
number five and number six we remember a we have.
We have one son and one doctor.
We have one One son and one daughter, don't say daughter, okay, daughter.
That means we have two children, one girl, one boy and one girl.
We have one son and one daughter.
And a daughter, you can say daughter, if you want.
Number we have some interesting books.
Inters, Don't say in the rest, okay?
interest, intro, intro, intro, with S, intro, sting, interesting, interesting boobs.
She has a lingam together, she has a stylish handbag.
12.
She has 2 kids.
2 kids, that means 2 children.
2 kids, 2 children, the same.
She has 2 kids.
4, 13 and 14.
He, he has.
He has his own restaurant.
That means the restaurant belongs to him.
Please restaurant or restaurant.
Oh, restaurant is still okay, but say it quickly, restaurant, restaurant, restaurant.
He has his own restaurant, 14.
He has an orange umbrella, that means he has an umbrella, that is orange, the color, orange color.
Orange, remember G-E-J.
Orange, umbrella, umbrella, an orange umbrella.
He has it, link them together.
He has an orange umbrella.
you with are right you are Peter's dad Peter's dad that means that you are the dad of Peter you are Peter's dad so if I want to make the question I want to
know that if you are Peter's dad or not I okay make the question now could be Now, we put R before U.
So have R-U-Peters stat, R-U-Peters stat, for number 12.
You are...
the cantitas, the cantitas.
Now remember you can be one person or you can be some or a lot of people.
So you can be singular or plural.
So here you are Peter's dad.
I mean...
one person but you are candidates with S here who are now that mean you here
approval you are the candidates if you are a candidate that means you are
applying for a job or you are trying to be elected can candidate.
You are the candidate.
Or if I want to make the question, I want to ask you if you are the candidate.
Or now, okay, just put B.
before the subject.
So we have, are you the Canditas?
Are you the Canditas?
For number 13, we remember we with are, right?
We are friendly people.
That means we are friendly.
People, right friendly we are friendly people for 14 we are a big company we with are a big company
company don't say Um, company, okay, it's that company, it's company, company, a company, we are a big company.
So, if I want to make the question, I want to know if our company is a big company, Anna,
I have to ask, are we, okay, so are we for we, are we a big company, are we a big company, now for 15.
they remember they would are we have you we they and Bruno's go with our they
are our customers customers okay if you are my customer that means you are
buying my products or you are using my service so customers They are our customers.
Number one and number two,
I remember I So I like,
we don't add SES or I like,
I like, I I like, I like, I like, I like this city, I like this city, this city, I like this city.
Now for number two.
I study,
remember the base form,
study is the base form,
we don't say I study in or I study or I to study,
I study English, English, I study English for number three and number four, you, you verb infinitive.
You drive that car.
You drive that car and number four You play tennis you play tennis We listen, don't say we listen or we're listening, okay?
We listen to music.
Listen to go with two.
If you say we listen music, it is not correct.
We have to say listen to music.
We listen to music.
Number six,
we wash our watch our bike or that means we clean our bike by water watch SH we watch
our bike don't say watches or watching we watch our bike
seven and eight they they would verb infinitive so they speak don't say speak okay long e speak speak, sp, speak Spanish, Spanish.
Spanish the language of Spain.
Spanish, okay.
They
Lingua di traduzione
Seleziona la lingua di traduzione
Sblocca altre funzionalità
Installa l'estensione Trancy per sbloccare altre funzionalità, tra cui sottotitoli AI, definizioni di parole AI, analisi grammaticale AI, parlato AI, ecc.
Compatibile con le principali piattaforme video
Trancy non fornisce solo supporto per sottotitoli bilingue su piattaforme come YouTube, Netflix, Udemy, Disney+, TED, edX, Kehan, Coursera, ma offre anche traduzione di parole/frasi AI, traduzione immersiva a tutto testo e altre funzionalità per pagine web regolari. È un vero assistente per l'apprendimento delle lingue tutto in uno.
Tutti i browser delle piattaforme
Trancy supporta tutti i browser delle piattaforme, inclusa l'estensione per il browser iOS Safari.
Modalità di visualizzazione multiple
Supporta modalità teatro, lettura, mista e altre modalità di visualizzazione per un'esperienza bilingue completa.
Modalità di pratica multiple
Supporta dettatura di frasi, valutazione orale, scelta multipla, dettatura e altre modalità di pratica.
Sommario video AI
Utilizza OpenAI per riassumere i video e comprendere rapidamente i contenuti chiave.
Sottotitoli AI
Genera sottotitoli AI precisi e veloci per YouTube in soli 3-5 minuti.
Definizioni di parole AI
Tocca le parole nei sottotitoli per cercarne le definizioni, con definizioni alimentate da AI.
Analisi grammaticale AI
Analizza la grammatica delle frasi per comprendere rapidamente il significato delle frasi e padroneggiare punti grammaticali difficili.
Altre funzionalità web
Oltre ai sottotitoli video bilingue, Trancy fornisce anche traduzione di parole e traduzione a tutto testo per pagine web.