Tom isn't Mary's assistant. He's my assistant.

Tom's personal assistant has a personal assistant.

I'm Tom's administrative assistant.

I've hired myself an assistant.

Tom is a physician's assistant.